여행 중에 풍경과 인물, 음식 등 다양한 사진을 담기 위해서는 광각부터 망원까지 자유롭게 사용할 수 있는 화각이 필수적이며, 특히 오래 걸어다니며 사용한다면 가벼운 무게와 작은 크기가 매우 중요하다.

 

For take various photos such as scenery, portrait, and food during a trip, it is necessary to have an angle of view that can be used freely from wide angle to telephoto. Light weight and small size are especially important if you use it for a long time.

 

필자는 1인치 센서를 탑재한 컴팩트 카메라가 가장 이상적이라 생각한다. 사진의 화질만 생각한다면 풀프레임 DSLR 카메라와 고성능 렌즈가 떠오르지만 실제 여행을 다니면서 이런 조합으로 촬영을 하려면 무게로 인해 힘이 든다.

 

I think a compact camera with a 1-inch sensor is ideal. If you think about the picture quality, full-frame DSLR camera and high-performance lens come up, but it's very hard.

 

 

 

 

줌 렌즈를 통한 광각부터 망원까지 자유로운 화각의 촬영, 그리고 2090만화소의 1인치 센서와 35mm 환산 24-100mm에 달하는 자유로운 화각의 렌즈가 탑재되어 있는 캐논 G7X Mark2는 여행 중에 만나는 풍경 뿐만 아니라 다양한 피사체를 선명하게 담을 수 있도록 해준다.

 

The Canon G7X Mark2 features a 20-megapixel 1-inch sensor and 35mm equivalent of a 24-100mm wide-angle lens, which allows you to capture a wide range of subjects It allows you to carry.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

야외 풍경, 실내 사진 또한 24mm의 화각으로 깔끔하게 담을 수 있다.

 

Outdoor scenery and indoor photographs can also be neatly packed with a 24mm view angle.

 

 

 

 

여행 중 마주하는 음식 또한 매우 큰 부분 중 하나다. 실내에서도 최저 F1.8의 밝은 조리개값으로 노출을 확보해 흔들림없이 깔끔한 사진을 찍을 수 있다.

 

The food during your trip is also a very big part. Indoors, you can get a clearer picture without shaking by ensuring exposure with a minimum aperture of F1.8.

 

 

 

 

최대 망원인 100mm 에서도 F2.8의 밝은 조리개 값을 이용해 다양한 심도 표현과 편리한 접사 촬영이 가능하다.


Even with a maximum telephoto of 100mm, you can use the bright aperture value of F2.8 for various depth of field and convenient close-up photography.

 

 

 

 

필자의 경우 단 하나의 카메라와 렌즈만 사용할 수 있다면 여행에서는 단연 G7X mark2와 같은 컴팩트 카메라를 선택할 것이다.

 

If I can only use one camera and lens, I will definitely choose a compact camera like the G7X mark2 on the trip.

 

 

 

 

기본적인 센서와 프로세서, 렌즈의 조화로 만들어지는 훌륭한 품질의 사진 결과물과 함께 초보자들도 포토샵과 같은 별도의 이미지 보정 프로그램 없이 다양한 색감과 효과를 적용할 수 있는 SCENE 촬영 모드를 제공하고 있어 더욱 유용하다.

 

Along with Image sensor, processor and lens results, the beginners will also be able to create high-quality photos without the need for separate image correction programs like Photoshop. It is more useful because it provides SCENE shooting mode which can use various colors and effects.

 

 

캐논 G7X Mark2는 작은 크기와 가벼운 무게로 높은 휴대성을 가지고 있으면서도, 높은 품질의 사진을 찍을 수 있어 매우 만족스러운 컴팩트 카메라라 생각된다.

 

he Canon G7X Mark2 is a very compact camera that can take high quality pictures with high portability with small size and light weight.

 

 

※본 포스팅은 캐논 컨슈머 이미징으로부터 원고료를 제공받아 작성함.