소니 최신 FDR-X3000 액션캠은 4K 해상도의 촬영 뿐만 아니라 광학 손떨림 방지를 지원하여 이동 중이나 익스트림 스포츠를 즐기는 환경에서도 선명한 동영상과 사진을 얻을 수 있다.

 

Sony's latest FDR-X3000 action cams support not only 4K resolution shooting but also optical image stabilization, so you can get clear videos and photos even when you are on the go or in extreme sports.

 

 

본격적인 스키&보드 시즌이 찾아옴에 따라 올해도 역시 스키장 필수 준비물이라 생각된다.

 

As skiing and boarding season comes to a full-scale, I think that it is necessary preparation for ski resort again this year.

 

 

 

 

작년 시즌 스키장에서 보드를 타며 촬영한 스틸샷. 동영상 뿐만 아니라 넓은 화각으로 사진을 담을 수 있어 추억을 기록하는데 최적화된 제품이다.

 

A steel shot taken on a board in a ski season last year. It is a product optimized to record memories as well as videos as well as photos with a wide angle of view.

 

 

 

 

다양한 액세서릴 이용해 자전거나 스키, 손으로 들고 촬영하는 등의 여러 가지 상황에서 최적의 동영상을 촬영할 수 있다.

 

With various accessory reels, you can shoot the best videos in various situations such as cycling, skiing, hand holding and shooting.

 

 

 

 

손으로 들고 촬영하거나 헬멧에 부착할 수 있으며, 방수 케이스를 이용해 깊은 수심에서도 문제없이 촬영할 수 있다.

 

It can be taken by hand or attached to a helmet, and it can be taken without difficulty even at deep water depths with a waterproof case.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

스마트폰과 연결하여 리모트 기능을 활용할 수 있으며 촬영한 사진과 동영상을 재생할 수 있다.

 

You can connect to your smartphone to take advantage of remote functions and play back the pictures and videos you have taken.

 

 

 

액션캠 뮤비 크리에이터를 이용하면 자막이나 음악 삽입 등 다양한 기능을 쉽게 편집하여 적용할 수 있다.

 

With Action Cam Movie Creator, you can easily edit and apply various functions such as caption and music insertion.

 

 

 

 

 

소니 FDR-X3000은 개인용 용도로부터 방송용으로까지 높은 화질과 편리한 촬영 기능, 광학식 손떨림 방지 기능을 통해 누구나 선명한 동영상을 촬영할 수 있어 매우 높은 만족감을 주는 제품이다.

 

The Sony FDR-X3000 is a very high-quality product that enables everyone to shoot clear images with high image quality, convenient shooting function and optical image stabilization function for personal use and broadcasting.

 

 

※본 포스팅은 소니코리아로부터 원고료를 제공받아 작성함